As required by the 6th article of the law n° 2004-575 of 21st June 2004 for trust on the digital economy, it is specified to the website users the identity of the different participants as part of the realisation of its monitoring:
The use of the website implies the entire agreement of the terms and conditions of use described below. These conditions of use are likely to be changed or completed at any moment. The users of the website are hereby invited to consult them regularly. Users can normally access this website at any time. However, an interruption for technical maintenance can be decided by SAS Manufacture Bordeaux, and the company will try to communicate the time and day of the intervention to users of beforehand. The website is updated regularly by François Delmas Saint Hilaire. In the same manner, the legal notices can be modified/changed at any moment: they however apply to the user who is invited to relate to them as often as possible to acknowledge them.
The website aims to provide information concerning all the activities of the company.
SAS La Manufacture Bordeaux tries to provide information as precise as possible on the website. However, the company can not be hold responsible for omissions, inaccuracy or lack of updates, even if they are of its own doing or the one of a third party which provides this information.
Every information mentioned on the website are provided for information only, and are likely to evolve. Additionally, the information indicated on the website are not exhaustive. They are subject to modification/changes brought since their uploading.
The website can not be held responsible for any material damage linked to the use of the website. Moreover, the website user engage to access the website with recent virus-free material with a last generation and up to date browser.
SAS La Manufacture Bordeaux is the owner if the intellectual property rights and has the usage rights on all the elements presents on the website, including texts, images, graphic designs, logo, icons, sounds, software.
Every reproduction, representation, change, publication, adaptation of entire or part of the elements on the website, whatever way or process used, is forbidden/illegal, except for previously written authorisation from: SAS La Manufacture Bordeaux.
Any non-authorised utilisation of the website or any element it contains will be considered as counterfeiting and sued in accordance with the provisions of articles L335-2 et seq of the Law on Intellectual Property.
SAS La Manufacture Bordeaux can not be held responsible for direct or indirect damages caused to the user’s material during the access of www.manufacturebordeaux.com website, and resulting either in the use of a material which is not responding to the specifications indicated in point 4, or in the apparition of a bug or an incompatibility.
SAS La Manufacture Bordeaux can also not be held responsible for indirect damages (such as a loss of a market or an opportunity) consequently to the use of www.manufacturebordeaux.com website.
Interactive pages (the possibility to ask a question on the contact page) are available for the user. SAS La Manufacture Bordeaux reserves the right to delete without formal notice any content placed on this page which would be in accordance to the applicable legislation in France, specially to the provision concerning data protection. If required, SAS La Manufacture Bordeaux also reserves the possibility to implead the civil and/or criminal liability of the user, including in cases of racist, abusive, defamatory, or pornographic messages, whatever the medium used (text, photograph…).
In France, personal data are protected by the law, including by the law number 78-87 of 6th January 1978, law number 2004-801 of 6th August 2004, article L226-13 of Criminal Code and European Directive of 24the October 1995.
When using www.manufacturebordeaux.com website, the following can be gathered : the URL of the link through which users accessed www.manufacturebordeaux.com website, the internet service provider of the user, the protocol of the IP address of the user.
In any case, SAS La Manufacture Bordeaux does not gather personal information concerning the user for the need of certain services proposed by the www.manufacturebordeaux.com website. The user provides information knowledgably, including when they proceed themselves to their input. It is then precised to the user of the website the obligation or not to provide this information.
In accordance with the provisions of article 38 et seq of the law number 78-17 of 6th January 1978 concerning computing, files and liberties, every user has a right to access, rectify and oppose to gathering of personal information, by sending a written and signed request, along with a copy of identity card with the signature of its owner, precising the address where the answer must be sent.
No personal information on the user of the site is to be publish against the will of the user, exchanged, transferred, ceded or sold on any medium to third parties. Only the hypothesis of the purchase of SAS La Manufacture Bordeaux and of its rights could enable the transmission of the information concerned to an eventual/possible buyer who would hold the same obligation of keeping and change the data of the user of www.manufacturebordeaux.com website in its place.
The website is not declared to the CNIL as it does not keep personal data.
Database is protected by the previsions of law of 1st July 1998 implementing the directive 96/9 of 11th March 1996 concerning the legal protection of database.
The website contains a certain number of hyperlinks to other websites, implemented with authorisation by SAS Manufacture Bordeaux. However, SAS Manufacture Bordeaux does not have the possibility to check the content of the visited website, and will not be held responsible as a consequence.
The navigation on the website is likely to cause the installation of cookies on the computer of the user. Cookies are small-sized files, that does not enable the identification of the user, but which record data concerning the use of a computer on a website. Data gathered aim to facilitate the previous navigation on the website, and are designed to measures the visit number.
The denial of installation of a cookie can lead to the impossibility to access some services. The user can however set their computer in the following manner to refuse the installation of cookies:
Under Internet Explorer: tool tab (gearwheel-shaped icon at the top right)/ internet options. Click on Privacy and choose Block all cookies. Confirm on ok. Under Firefox: at the top of the browser’s window, click on the Firefox button, then click on the Option tab. Click on the Private life tab. Configure the rule on conservation: use the personalised configurations for history. Finally, uncheck it to disactivate cookies. Under Safari : click on the top right of the browser on the menu logo (symnbolised by a gear). Select Configurations. Click on Display the advanced configurations. In the “Confidentiality” section, click on content parameters. In the “Cookies” section, you can block cookies. Under Chrome : click on the top right of the browser on the menu icon (symbolized by 3 horizontal lines). Select Configurations. Click on Display the advanced parameters. In the “Privacy” section, click on preferences. In the “Privacy” tab, you can block cookies.
All legal dispute linked to the use of the website is subject to France Law. It is given exclusive remit of jurisdiction to competent court of Paris.
Law number 78-17 of 6th January 1978, including modified law number 2004-801 of 6th August 2004 concerning computing, files and liberties. Law number 2004-575 of 21st June 2004 for trust in digital economy.
Use : user of internet who connects or uses the website concerned.
Personal information: “information which enables, under any mean, directly or not, the identification of natural people to whom they apply.” (article 4 of law number 78-17 of 6th January 1978).